Stigmatized by the language – Linguistic labels of the disabled peoplein Poland and the United States

 

 ANNA ŚLEBIODA
annaslebioda@gmail.com
Adam Mickiewicz University Poznań, Wieniawskiego 1, 61-712 Poznań, Poland

 

 

Abstract:

 Language is one of the elements that create reality. The following paper aims at showing the role of particular languages in constructing the image of disability. Speaking in a parti-cular way, people portray different items, persons etc. The process of the construction may result in shaping varied attitudes and emerging different labels. The paper is a comparison of words used in the field of disability in two countries: Poland and the United States. The vocabulary comes from two sources: in the case of Poland it is the website niepelnosprawni.pl while in the case of the United States – the resources of Disability History Museum, which are  available online. There are two reference points for the analysis. The first one is the Stigma concept by Erving Goffman. It implies stereotyping and labeling. On the other side there is the Other – the idea by Emmanuel Levinas. In turn, the basis of his approach are respect and love. The paper aims at demonstrating in which country the vocabulary used is closer to the Levinas` theory. It is also a try to show where the usage of words may be more challenging.

 

Key words:

 disability, the Other, Stigma, language

 

  DOI: 10.15503/jecs20132-404-412

 

pdf full version